A serio, estou farta das traducoes idiotas dos titulos dos filmes Americanos para portugues.
"Uma Familia à Beira de Um Ataque de Nervos"?? Nao conseguem ser um bocadinho menos banais num filme tao bem feito e sem cliches como e' este "Little Miss Sunshine"!?
Ja' agora, tambem estou farta destes teclados americanos sem acentos nem cedilhas.
Bah... Vao ver o filme e juntem-se a mim num abaixo assinado para os titulos dos filmes nao serem traduzidos. Tambem ninguem traduz o meu nome por muito que lhes custe pronuncia'-lo.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário